Job 27Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y REASUMIÓ Job su discurso, y dijo:
2Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, y el Omnipotente, que amargó el alma mía,
3Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,
4Mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.
5Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad.
6Mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.
7Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.
8Porque ¿ cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma?
9Oirá Dios su clamor cuando la tribulación sobre él viniere?
10Deleitaráse en el Omnipotente? ¿ invocará a Dios en todo tiempo?
11Yo os enseñaré en orden a la mano de Dios: no esconderé lo que hay para con el Omnipotente.
12He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿ por qué pues os desvanecéis con fantasía?
13Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.
14Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; y sus pequeños no se hartarán de pan;
15Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.
16Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;
17Habrála él preparado, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata.
18Edificó su casa como la polilla, y cual cabaña que el guarda hizo.
19El rico dormirá, mas no será recogido: abrirá sus ojos, mas él no será.
20Asirán de él terrores como aguas: torbellino lo arrebatará de noche.
21Lo antecogerá el solano, y partirá; y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.
22Dios pues descargará sobre él, y no perdonará: hará él por huir de su mano.
23Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.
Sobre Job 27
¿Qué pasa aquí?
Job jura por el Dios vivo que le ha quitado su derecho: no hablará maldad ni mentirá. No admitirá que los amigos tienen razón. Pronuncia sobre su enemigo una maldición que suena a la teología de los amigos aplicada a enemigos reales: los malvados que no tienen esperanza al morir, cuyos hijos caen a espada, cuya viuda no llora por ellos. Es uno de los capítulos más complejos de Job, y algunos estudiosos debaten si cambia el que habla.
¿La idea principal?
Job no se retracta. Aplica la teología de la retribución de los amigos a sus verdaderos enemigos, los malvados, no a sí mismo, y mantiene la distinción entre su caso y el de ellos.
Una línea para recordar
5: "Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad." Es el rechazo más directo de Job a la exigencia de los amigos. No confesará pecados que no ha cometido.
El contexto
Los juramentos hechos por una divinidad en el mundo antiguo eran tan serios como cualquier contrato legal. Jurar por Dios que no mentirás es poner tu alma en juego. Job no está haciendo un adorno retórico. Está dejando constancia de su afirmación teológica ante el tribunal divino.
¿Quién aparece?
Job sigue hablando. Algunos intérpretes creen que la descripción de los malvados en la segunda mitad del capítulo podría ser el tercer discurso esperado de Zofar (que nunca aparece), pero la lectura predominante mantiene a Job como el que habla de principio a fin.
Por qué importa
El juramento de Job por el Dios vivo que le ha negado justicia es teológicamente complejo: jura por el mismo Dios que lo ha maltratado. La relación sigue intacta aun dentro de la acusación. No puede jurar por nadie más.
Para cuando sientes...
La frase sobre no quitar de sí su integridad es la columna vertebral de todo el libro. Todo lo demás es argumento y poesía. Este es el rechazo que está en el centro de todo.