Salmo 41Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: en el día malo lo librará Jehová.
2Jehová lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos.
3Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: mullirás toda su cama en su enfermedad.
4Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.
5Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿ Cuándo morirá, y perecerá su nombre?
6Y si venía a ver me, hablaba mentira: su corazón se amontonaba iniquidad; y salido fuera, hablába la.
7Reunidos murmuraban contra mí todos los que me aborrecían: contra mí pensaban mal, diciendo de mí:
8Cosa pestilencial de él se ha apoderado; y el que cayó en cama, no volverá a levantarse.
9Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, alzó contra mí el calcañar.
10Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, y daréles el pago.
11En esto habré conocido que te he agradado, que mi enemigo no se holgará de mí.
12En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me has hecho estar delante de ti para siempre.
13Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, por siglos de siglos. Amén y Amén.
Sobre Salmo 41
¿Qué pasa aquí?
El salmo que cierra el Libro 1, con un lamento personal y una doxología que sella la colección. David está enfermo, traicionado por un amigo de confianza que comía su pan, calumniado por enemigos que pronostican su muerte. Aun así cree en el favor de Dios, medido por el hecho de que sus enemigos no triunfan. El salmo termina con "Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, por siglos de siglos". Jesús citaría la traición íntima del v9 a propósito de Judas.
¿La idea principal?
La traición de un compañero de confianza en el momento de vulnerabilidad es precisamente la crisis con la que se mide el favor de Dios, no los momentos fáciles.
Una línea para recordar
9: "Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, alzó contra mí el calcañar." Jesús lo cita a propósito de Judas en Juan 13:18.
El contexto
Encabezado: "Al Músico principal: Salmo de David." La enfermedad (vv3, 8) y el amigo traicionero (v9) sugieren una situación de vida concreta, quizá la traición de Ahitofel durante la rebelión de Absalón (2 Samuel 15 a 17). La doxología final (v13) es editorial, añadida para marcar el final del Libro 1, y no forma parte original del salmo.
¿Quién aparece?
David como el suplicante enfermo y traicionado; el pobre, cuyo protector es bienaventurado; los enemigos que murmuran y pronostican la muerte de David; el amigo íntimo que traiciona; Dios como aquel cuyo favor se mide por el fracaso de los enemigos.
Por qué importa
Juan 13:18 aplica el v9 a la traición de Judas contra Jesús, lo que convierte este salmo en otro salmo de la Pasión junto al 22. La doxología del v13 cierra el Libro 1 del Salterio, una de las cinco doxologías que marcan las divisiones editoriales (41:13, 72:18-19, 89:52, 106:48, 150). El "piensa en el pobre" del inicio (v1) une el cuidado del vulnerable con la propia liberación.
Para cuando sientes...
Para cuando la enfermedad te ha dejado vulnerable y alguien en quien confiabas ha usado esa vulnerabilidad en tu contra. Esa es la traición concreta que David nombra, y es una de las peores.