Isaías 35Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1ALEGRARSE han el desierto y la soledad: el yermo se gozará, y florecerá como la rosa.
2Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo: la gloria del Líbano le será dada, la hermosura de Carmel y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro.
3Confortad a las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.
4Decid a los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago; el mismo Dios vendrá, y os salvará.
5Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán.
6Entonces el cojo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad.
7El lugar seco será tornado en estanque, y el secadal en manaderos de aguas; en la habitación de chacales, en su cama, será lugar de cañas y de juncos.
8Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren.
9No habrá allí león, ni bestia fiera subirá por él, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos.
10Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sión con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas: y retendrán el gozo y alegría, y huirá la tristeza y el gemido.
Sobre Isaías 35
¿Qué pasa aquí?
El camino de la redención: el desierto y la soledad florecen como la rosa; los débiles son fortalecidos; los ciegos ven, los sordos oyen, los cojos saltan, los mudos cantan. Un camino santo, llamado Camino de Santidad, lleva solo a los redimidos. Ningún león amenaza. Los rescatados vuelven a Sión con alegría perpetua.
¿La idea principal?
El mismo Dios que abrasó la tierra en el capítulo 34 la convierte en huerto y sanidad en el capítulo 35. La redención no es solo perdón: es la restauración de cada facultad que la maldición ha arrebatado.
Una línea para recordar
10: "Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sión con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas: y retendrán el gozo y alegría, y huirá la tristeza y el gemido." El regreso de los rescatados a Sión es la esperanza central de Isaías, y esta es su expresión más lírica.
El contexto
El desierto entre Babilonia y Jerusalén, el camino a casa de los exiliados. Pero las imágenes están cargadas de Edén: flores en el desierto, manantiales en la arena, animales salvajes que no atacan. La escena es físicamente imposible en el desierto de Judea, y lo es a propósito: un camino a través de una geografía transformada.
¿Quién aparece?
No hay personajes con nombre. El capítulo habla en conjunto de los de manos débiles, rodillas vacilantes y corazón temeroso, de los ciegos, sordos, cojos y mudos como quienes son sanados. Los redimidos y rescatados son quienes recorren el camino santo.
Por qué importa
El capítulo 35 forma pareja estructural con el capítulo 40 como la mitad de consolación de la sección de la crisis asiria. Jesús cita o realiza casi todas las imágenes de este capítulo como señales de su identidad mesiánica (Mateo 11:5, Lucas 7:22). El Camino de Santidad es el antecesor directo del camino preparado en el desierto de Juan (Juan 1:23).
Para cuando sientes...
Para cuando te sientes roto para siempre y te preguntas si la restauración es siquiera posible. El lenguaje es clínico y concreto: estas mismas cosas, ceguera, sordera, cojera, serán revertidas con exactitud.