Génesis 36Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y ESTAS son las generaciones de Esaú, el cual es Edom.
2Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón Heteo, y a Aholibama, hija de Ana, hija de Zibeón el Heveo;
3Y a Basemat, hija de Ismael, hermana de Nebaiot.
4Y Ada parió a Esaú a Elifaz; y Basemat parió a Reuel.
5Y Aholibama parió a Jeús, y a Jaalam, y a Cora: estos son los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán.
6Y Esaú tomó sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y toda su hacienda que había adquirido en la tierra de Canaán, y fuése a otra tierra de delante de Jacob su hermano:
7Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados.
8Y Esaú habitó en el monte de Seir: Esaú es Edom.
9Estos son los linajes de Esaú, padre de Edom, en el monte de Seir.
10Estos son los nombres de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada, mujer de Esaú; Reuel, hijo de Basemat, mujer de Esaú.
11Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam, y Cenaz.
12Y Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, la cual le parió a Amalec: estos son los hijos de Ada, mujer de Esaú.
13Y los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama, y Miza: estos son los hijos de Basemat, mujer de Esaú.
14Estos fueron los hijos de Aholibama, mujer de Esaú, hija de Ana, que fue hija de Zibeón: ella parió a Esaú a Jeús, Jaalam, y Cora.
15Estos son los duques de los hijos de Esaú. Hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: el duque Temán, el duque Omar, el duque Zefo, el duque Cenaz,
16el duque Gatam, y el duque Amalec: estos son los duques de Elifaz en la tierra de Edom; estos fueron los hijos de Ada.
17Y estos son los hijos de Reuel, hijo de Esaú: el duque Nahat, el duque Zera, el duque Sama, y el duque Miza: estos son los duques de la línea de Reuel en la tierra de Edom; estos hijos vienen de Basemat, mujer de Esaú.
18Y estos son los hijos de Aholibama, mujer de Esaú: el duque Jeús, el duque Jaalam, y el duque Cora: estos fueron los duques que salieron de Aholibama, mujer de Esaú, hija de Ana.
19Estos, pues, son los hijos de Esaú, y sus duques: él es Edom.
20Y estos son los hijos de Seir Horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Ana,
21Disón, Ezer, y Disán: estos son los duques de los Horeos, hijos de Seir en la tierra de Edom.
22Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemán; y Timna fue hermana de Lotán.
23Y los hijos de Sobal fueron Alván, Manahat, Ebal, Sefo, y Onán.
24Y los hijos de Zibeón fueron Aja, y Ana. Este Ana es el que descubrió los mulos en el desierto, cuando apacentaba los asnos de Zibeón su padre.
25Los hijos de Ana fueron Disón, y Aholibama, hija de Ana.
26Y estos fueron los hijos de Disón: Hemdán, Esbán, Itrán, y Querán.
27Y estos fueron los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván, y Acán.
28Estos fueron los hijos de Disán: Huz, y Arán.
29Y estos fueron los duques de los Horeos: el duque Lotán, el duque Sobal, el duque Zibeón, el duque Ana,
30El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán: estos fueron los duques de los Horeos: por sus ducados en la tierra de Seir.
31Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos:
32Bela, hijo de Beor, reinó en Edom: y el nombre de su ciudad fue Dinaba.
33Y murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.
34Y murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán.
35Y murió Husam, y reinó en su lugar Adad, hijo de Badad, el que hirió a Midián en el campo de Moab: y el nombre de su ciudad fue Avit.
36Y murió Adad, y en su lugar reinó Samla, de Masreca.
37Y murió Samla, y reinó en su lugar Saúl, de Rehobot del Río.
38Y murió Saúl, y en lugar suyo reinó Baalanán, hijo de Acbor.
39Y murió Baalanán, hijo de Acbor, y reinó Adar en lugar suyo: y el nombre de su ciudad fue Pau; y el nombre de su mujer Meetabel, hija de Matred, hija de Mezaab.
40Estos, pues, son los nombres de los duques de Esaú por sus linajes, por sus lugares, y sus nombres: el duque Timna, el duque Alva, el duque Jetet,
41El duque Aholibama, el duque Ela, el duque Pinón,
42El duque Cenaz, el duque Temán, el duque Mibzar,
43El duque Magdiel, y el duque Hiram. Estos fueron los duques de Edom por sus habitaciones en la tierra de su posesión. Edom es el mismo Esaú, padre de los Idumeos.
Sobre Génesis 36
¿Qué pasa aquí?
Una genealogía de Esaú y sus descendientes, los edomitas, que se establecieron en la región montañosa de Seir. El capítulo enumera las mujeres y los hijos de Esaú, los clanes que descienden de sus hijos, los reyes de Edom antes de que reinara rey alguno en Israel y los jefes de Edom. Es denso y poco familiar, pero es la contraparte de la lista de Jacob: el hermano que no recibió la promesa también tiene una historia completa.
¿La idea principal?
Los descendientes de Esaú llenan un capítulo que podría haber sido una sola frase, porque el Dios de Abraham cumple sus promesas a toda la simiente de Abraham, no solo a la línea escogida.
Una línea para recordar
31: "Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos:" Una nota al margen que suena a corrección: Edom tuvo reyes antes que Israel. El autor sabía que era algo fuera de lo común.
El contexto
Edom controlaba las rutas comerciales del sur a través del Néguev y el Arabá, el valle desértico de la fosa al este del mar Muerto. La región es de montañas escarpadas de arenisca roja, lo que conecta con la descripción física de Esaú como rojizo y velludo. Petra, la famosa ciudad tallada en roca rosada, está en territorio edomita. Estos descendientes de Esaú serían vecinos y rivales de Israel durante siglos.
¿Quién aparece?
Esaú, padre de Edom; sus mujeres y sus hijos, que se convierten en clanes; ocho reyes de Edom nombrados en orden; los jefes de los descendientes de Esaú.
Por qué importa
Edom e Israel comparten un padre en Jacob y Esaú, que eran hermanos, y un abuelo en Isaac. Su relación en la historia bíblica posterior es conflictiva y sangrienta. Esta genealogía establece la legitimidad y el alcance de Edom antes de que empiece la historia de José. Los edomitas le negaron el paso a Israel en el desierto, y los profetas hablan una y otra vez contra Edom como un pariente cercano que debió haberlo sabido.
Para cuando sientes...
Para cuando tienes ganas de saltarte las listas. Esta vale la pausa: cada nombre aquí es una persona que Esaú conoció y amó. El capítulo es un monumento a la otra rama de la familia, la que no llevó el pacto pero siguió adelante.