2 Samuel 9Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y DIJO David: ¿ Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por amor de Jonatán?
2Y había un siervo de la casa de Saúl, que se llamaba Siba, al cual como llamaron que viniese a David, el rey le dijo: ¿ Eres tú Siba? Y él respondió: Tu siervo.
3Y el rey dijo: ¿ No ha quedado nadie de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia de Dios? Y Siba respondió al rey: Aun ha quedado un hijo de Jonatán, lisiado de los pies.
4Entonces el rey le dijo: ¿ Y ese dónde está? Y Siba respondió al rey: He aquí, está en casa de Maquir hijo de Amiel, en Lodebar.
5Y envió el rey David, y tomólo de casa de Maquir hijo de Amiel, de Lodebar.
6Y venido Mefi-boset, hijo de Jonatán hijo de Saúl, a David, postróse sobre su rostro, e hizo reverencia. Y dijo David: Mefi-boset. Y él respondió: He aquí tu siervo.
7Y díjole David: No tengas temor, porque yo a la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonatán tu padre, y te haré volver todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre pan a mi mesa.
8Y él inclinándose, dijo: ¿ Quién es tu siervo, para que mires a un perro muerto como yo?
9Entonces el rey llamó a Siba, siervo de Saúl, y díjole: Todo lo que fue de Saúl y de toda su casa, yo lo he dado al hijo de tu señor.
10Tú pues le labrarás las tierras, tú con tus hijos, y tus siervos, y encerrarás los frutos, para que el hijo de tu señor tenga con qué mantenerse; y Mefi-boset el hijo de tu señor comerá siempre pan a mi mesa. Y tenía Siba quince hijos y veinte siervos.
11Y respondió Siba al rey: Conforme a todo lo que ha mandado mi señor el rey a su siervo, así lo hará tu siervo. Mefi-boset, dijo el rey, comerá a mi mesa, como uno de los hijos del rey.
12Y tenía Mefi-boset un hijo pequeño, que se llamaba Mica. Y toda la familia de la casa de Siba eran siervos de Mefi-boset.
13Y moraba Mefi-boset en Jerusalem, porque comía siempre a la mesa del rey: y era cojo de ambos pies.
Sobre 2 Samuel 9
¿Qué pasa aquí?
David pregunta si queda alguien vivo de la casa de Saúl, porque quiere mostrar lealtad a la memoria de Jonatán. Encuentra a Mefi-boset, hijo de Jonatán, cojo de ambos pies. David le devuelve todas las tierras de Saúl, pone a Siba y a su casa a trabajarlas, e insiste en que Mefi-boset coma siempre a la mesa del rey. Mefi-boset se llama a sí mismo perro muerto; David lo llama familia.
¿La idea principal?
David cumple una promesa hecha a un amigo muerto. Mefi-boset, nieto de Saúl, es recibido a la mesa del rey no como una amenaza que vigilar sino como un hijo que cuidar.
Una línea para recordar
7: "Y díjole David: No tengas temor, porque yo a la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonatán tu padre, y te haré volver todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre pan a mi mesa." El pacto con Jonatán atraviesa la tumba y transforma la vida de un hombre discapacitado y temeroso.
El contexto
Hacia el año 993 a.C., durante los años pacíficos del medio del reinado de David. Lodebar, donde Mefi-boset se escondía, era una aldea al oriente del Jordán, cuyo nombre quizá signifique 'lugar sin pasto'. Llevaba años allí, olvidado y con miedo. Traen a Siba, el antiguo administrador de la hacienda de Saúl, para que confirme que el hijo de Jonatán sigue vivo. David actúa de inmediato.
¿Quién aparece?
David, que cumple su juramento a Jonatán; Mefi-boset, cojo desde los cinco años porque su nodriza lo dejó caer al huir tras la noticia de la batalla; Siba, antiguo siervo de Saúl nombrado para administrar las tierras; Jonatán, honrado en su hijo.
Por qué importa
En el antiguo Cercano Oriente, cuando una nueva dinastía tomaba el poder, solía eliminar a todos los varones sobrevivientes de la casa real anterior para evitar pretensiones rivales. David revierte esto por completo. Mefi-boset a la mesa del rey es una declaración política y personal: el reinado de David no exige borrar a todos los que vinieron antes.
Para cuando sientes...
Para cuando una vieja promesa todavía tiene fuerza. David sale a buscar a alguien con quien ser bondadoso, lo cual ya es notable. Y cuando encuentra a Mefi-boset encogido de miedo, le da un lugar en la mesa.