Isaías 6Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1EN el año que murió el rey Uzías vi yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublime, y sus faldas henchían el templo.
2Y encima de él estaban serafines: cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, y con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.
3Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.
4Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.
5Entonces dije: ¡ Ay de mí! que soy muerto; que siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.
6Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas:
7Y tocando con él sobre mi boca, dijo: He aquí que esto tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu pecado.
8Después oí la voz del Señor, que decía: ¿ A quién enviaré, y quién nos irá? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame a mí.
9Y dijo: Anda, y di a este pueblo: Oid bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.
10Engruesa el corazón de aqueste pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos; porque no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad.
11Y yo dije: ¿ Hasta cuándo, Señor? Y respondió él: Hasta que las ciudades estén asoladas, y sin morador, ni hombre en las casas, y la tierra sea tornada en desierto;
12Hasta que Jehová hubiere echado lejos los hombres, y multiplicare en medio de la tierra la desamparada.
13Pues aun quedará en ella una décima parte, y volverá, bien que habrá sido asolada: como el olmo y como el alcornoque, de los cuales en la tala queda el tronco, así será el tronco de ella la simiente santa.
Sobre Isaías 6
¿Qué pasa aquí?
La visión del trono: el año en que muere Uzías, Isaías ve al Señor sentado en su trono, a los serafines que claman santo tres veces, el templo que se estremece. Isaías confiesa sus labios inmundos. Un serafín vuela hacia él con un carbón encendido del altar, le toca la boca y anuncia que su culpa ha sido quitada. Dios pregunta quién irá. Isaías se ofrece. La misión es sobria: predicar hasta que la tierra quede desolada y solo quede un tronco, la simiente santa.
¿La idea principal?
El encuentro con la santidad verdadera produce una confesión que deshace antes de la comisión. El profeta no es enviado a garantizar el éxito sino a dar testimonio fiel en medio del juicio.
Una línea para recordar
6: "Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas:" El carbón sobre los labios es el acto central del capítulo: purificación por contacto con el fuego del altar antes de que se pueda pronunciar palabra alguna.
El contexto
El templo de Jerusalén, hacia el 739 a. C., el año en que murió Uzías tras un reinado largo y próspero. La ansiedad política sobre lo que vendrá es alta. En ese momento de incertidumbre nacional, Isaías ve a través del edificio lo que realmente está entronizado: no un rey de Judá sino Jehová de los ejércitos, cuya gloria llena la tierra.
¿Quién aparece?
Isaías el profeta. El Señor sentado en el trono, cuyas faldas llenan el templo. Los serafines, criaturas de seis alas que cubren su rostro ante la santidad. La nación sin nombre, sorda y ciega espiritualmente, que oirá pero no entenderá.
Por qué importa
Este es el relato del llamamiento de Isaías, situado no al comienzo del libro sino en el capítulo 6, lo que sugiere que los capítulos 1 a 5 ya circulaban. El triple santo (el Trisagio) se convirtió en la columna vertebral de la liturgia judía y cristiana. La comisión de endurecimiento de los versículos 9 y 10 se cita en los cuatro Evangelios y dos veces en Hechos, lo que la convierte en uno de los pasajes del Antiguo Testamento más citados en el Nuevo.
Para cuando sientes...
La experiencia no es reconfortante en el sentido habitual. La santidad es tan abrumadora que la primera reacción de Isaías es pensar que está acabado, muerto. El carbón quema. La misión que recibe no es fácil. El capítulo termina con un tronco, no con una victoria.