Éxodo 25Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y JEHOVÁ habló a Moisés, diciendo:
2Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda: de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda.
3Y esta es la ofrenda que tomaréis de ellos: Oro, y plata, y cobre,
4Y jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,
5Y cueros de carneros teñidos de rojo, y cueros de tejones, y madera de Sitim;
6Aceite para la luminaria, especias para el aceite de la unción, y para el sahumerio aromático;
7Piedras de onix, y piedras de engastes, para el ephod, y para el racional.
8Y hacerme han un santuario, y yo habitaré entre ellos.
9Conforme a todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.
10Harán también un arca de madera de Sitim, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.
11Y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.
12Y para ella harás de fundición cuatro anillos de oro, que pondrás a sus cuatro esquinas; dos anillos al un lado de ella, y dos anillos al otro lado.
13Y harás unas varas de madera de Sitim, las cuales cubrirás de oro:
14Y meterás las varas por los anillos a los lados del arca, para llevar el arca con ellas.
15Las varas se estarán en los anillos del arca: no se quitarán de ella.
16Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
17Y harás una cubierta de oro fino, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio.
18Harás también dos querubines de oro, labrados a martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.
19Harás, pues, un querubín al extremo de un lado, y un querubín al otro extremo del lado opuesto: de la calidad de la cubierta harás los querubines en sus dos extremidades.
20Y los querubines extenderán por encima las alas, cubriendo con sus alas la cubierta: sus caras la una enfrente de la otra, mirando a la cubierta las caras de los querubines.
21Y pondrás la cubierta encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.
22Y de allí me declararé a ti, y hablaré contigo de sobre la cubierta, de entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, todo lo que yo te mandaré para los hijos de Israel.
23Harás asimismo una mesa de madera de Sitim: su longitud será de dos codos, y de un codo su anchura, y su altura de codo y medio.
24Y la cubrirás de oro puro, y le has de hacer una cornisa de oro alrededor.
25Hacerle has también una moldura alrededor, del ancho de una mano, a la cual moldura harás una cornisa de oro en circunferencia.
26Y le harás cuatro anillos de oro, los cuales pondrás a las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro pies.
27Los anillos estarán antes de la moldura, por lugares de las varas, para llevar la mesa.
28Y harás las varas de madera de Sitim, y las cubrirás de oro, y con ellas será llevada la mesa.
29Harás también sus platos, y sus cucharas, y sus cubiertas, y sus tazones, con que se libará: de oro fino los harás.
30Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.
31Harás además un candelero de oro puro; labrado a martillo se hará el candelero: su pie, y su caña, sus copas, sus manzanas, y sus flores, serán de lo mismo:
32Y saldrán seis brazos de sus lados: tres brazos del candelero del un lado suyo, y tres brazos del candelero del otro su lado:
33Tres copas en forma de almendras en el un brazo, una manzana y una flor; y tres copas, figura de almendras, en el otro brazo, una manzana y una flor: así pues, en los seis brazos que salen del candelero:
34Y en el candelero cuatro copas en forma de almendras, sus manzanas y sus flores.
35Habrá una manzana debajo de los dos brazos de lo mismo, otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, en conformidad a los seis brazos que salen del candelero.
36Sus manzanas y sus brazos serán de lo mismo, todo ello una pieza labrada a martillo, de oro puro.
37Y hacerle has siete candilejas, las cuales encenderás para que alumbren a la parte de su delantera:
38También sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro.
39De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos.
40Y mira, y hazlos conforme a su modelo, que te ha sido mostrado en el monte.
Sobre Éxodo 25
¿Qué pasa aquí?
Dios da a Moisés en el monte el diseño del tabernáculo. Israel debe traer una ofrenda de materiales preciosos: oro, plata, bronce, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero, madera de acacia, aceite, especias, piedras de ónice. Luego los diseños concretos: el arca de madera de acacia cubierta de oro, con anillos y varas de oro, coronada por el propiciatorio con dos querubines de oro a los lados. La mesa de los panes de la proposición, con sus platos y cucharas. El candelero de oro de siete brazos, labrado a martillo de un solo talento de oro. Que lo hagan conforme al modelo que Dios muestra a Moisés en el monte.
¿La idea principal?
El tabernáculo está pensado para ser portátil porque el Dios de Israel no es una deidad local atada a la geografía, sino una presencia que viaja y acampa con su pueblo dondequiera que vaya.
Una línea para recordar
8: "Y hacerme han un santuario, y yo habitaré entre ellos." Es el propósito de toda la obra de construcción: un espacio donde Dios habita dentro de la comunidad, no por encima de ella.
El contexto
La cumbre del Sinaí, donde Moisés lleva cuarenta días en la nube y el fuego. Las instrucciones llegan con gran detalle: codos, anillos, madera de acacia, oro labrado a martillo. Los materiales de la ofrenda, oro, azul, carmesí y lino fino, son bienes de lujo que Israel acaba de recibir de los egipcios al salir. La materia prima del tabernáculo vino del imperio que los esclavizó.
¿Quién aparece?
Solo habla Dios; Moisés recibe; los artesanos que lo construirán aún no tienen nombre. Los querubines del propiciatorio se describen como una sola pieza, formada y labrada a martillo junto con él, no armada a partir de partes.
Por qué importa
El arca de la alianza descrita aquí llegó a ser el objeto más buscado de la conciencia religiosa del antiguo Cercano Oriente. Guardaba las tablas. Levítico describe a Dios hablando desde entre los querubines. Los detalles de su construcción son tan precisos que muchos han intentado reconstruirla. El propiciatorio, kapporeth, es la palabra que se traduce "propiciación" en la carta de Pablo a los Romanos.
Para cuando sientes...
Para cuando quieres entender qué significa que Dios quiera estar presente en medio de la vida común, en vez de esperarte en un lugar fijo. El diseño del tabernáculo es una casa móvil para lo divino, y se mueve cuando el pueblo se mueve.