Jeremías 43Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y ACONTECIÓ que como Jeremías acabó de hablar a todo el pueblo todas las palabras de Jehová Dios de ellos, todas estas palabras por las cuales Jehová Dios de ellos le había enviado a ellos mismos,
2Dijo Azarías hijo de Osaías, y Johanán hijo de Carea, y todos los varones soberbios dijeron a Jeremías: Mentira dices; no te ha enviado Jehová nuestro Dios para decir: No entréis en Egipto a peregrinar allí.
3Sino que Baruc hijo de Nerías te incita contra nosotros, para entregarnos en mano de los Caldeos, para matarnos y para hacernos trasportar a Babilonia.
4No obedeció pues Johanán hijo de Carea, y todos los oficiales de la gente de guerra, y todo el pueblo, a la voz de Jehová para quedarse en tierra de Judá;
5Antes tomó Johanán hijo de Carea, y todos los oficiales de la gente de guerra, a todo el resto de Judá, que de todas las gentes adonde habían sido echados habían vuelto para morar en tierra de Judá:
6A hombres, y mujeres, y niños, y a las hijas del rey, y a toda alma que había dejado Nabuzaradán capitán de la guardia con Gedalías hijo de Ahicam hijo de Safán, y a Jeremías profeta, y a Baruc hijo de Nerías;
7Y entraron en tierra de Egipto; porque no obedecieron a la voz de Jehová: y llegaron hasta Tafnes.
8Y fue palabra de Jehová a Jeremías en Tafnes, diciendo:
9Toma con tu mano piedras grandes, y cúbrelas de barro en un horno de ladrillos que está a la puerta de la casa de Faraón en Tafnes, a vista de hombres Judíos;
10Y diles: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo envío, y tomaré a Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y pondré su trono sobre estas piedras que he escondido, y tenderá su dosel sobre ellas.
11Y vendrá, y herirá la tierra de Egipto: los que a muerte, a muerte, y los que a cautiverio, a cautiverio, y los que a cuchillo, a cuchillo.
12Y pondré fuego a las casas de los dioses de Egipto; y las quemará, y a ellos llevará cautivos; y él se vestirá la tierra de Egipto, como el pastor se viste su capa, y saldrá de allá en paz.
13quebrará las estatuas de Bet-semes, que es en tierra de Egipto, y las casas de los dioses de Egipto quemará a fuego.
Sobre Jeremías 43
¿Qué pasa aquí?
Azarías y Johanán llaman mentiroso a Jeremías y culpan a Baruc de la palabra de quedarse. Se llevan a toda la comunidad a Egipto, incluidos Jeremías y Baruc, contra su voluntad. En Egipto, Jeremías entierra piedras grandes en el pavimento de la puerta del faraón: Nabucodonosor vendrá aquí y pondrá su trono sobre estas mismas piedras.
¿La idea principal?
La huida a Egipto en busca de seguridad termina en Egipto bajo la conquista babilónica. No hay adónde huir del juicio, y a Jeremías lo arrastran para que sea testigo.
Una línea para recordar
2: "Dijo Azarías hijo de Osaías, y Johanán hijo de Carea, y todos los varones soberbios dijeron a Jeremías: Mentira dices; no te ha enviado Jehová nuestro Dios" Después de toda una vida de profecía rechazada, el rechazo es lo más predecible.
El contexto
Tafnes, una ciudad fronteriza en el delta oriental de Egipto, era una ciudad de guarnición militar. Los refugiados de Judá llegaron y se instalaron allí. Jeremías encuentra el pavimento del palacio del gobernador y entierra las piedras. No sabe si alguien está mirando. Las entierra de todos modos.
¿Quién aparece?
Azarías y Johanán, que pasan por encima de la palabra de Dios. Jeremías, llevado a Egipto contra su voluntad. Baruc, acusado de manipular a Jeremías. Toda la comunidad superviviente, arrastrada por la decisión de los jefes.
Por qué importa
Jeremías termina en Egipto como exiliado dentro del exilio, el profeta del regreso ahora en el país que representa todo lo contrario a la fidelidad al pacto del Sinaí. La ironía es densa: el libro empezó con Dios llamándolo de una familia sacerdotal de Judá; terminará con él predicando juicio en Egipto.
Para cuando sientes...
Para cuando te han arrastrado en la mala decisión de otro y no queda más que seguir siendo fiel entre los restos de las decisiones ajenas.