Génesis 46Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y PARTIÓSE Israel con todo lo que tenía, y vino a Beer-seba, y ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.
2Y habló Dios a Israel en visiones de noche, y dijo: Jacob, Jacob. Y él respondió: Heme aquí.
3Y dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas de descender a Egipto, porque yo te pondré allí en gran gente.
4Yo descenderé contigo a Egipto, y yo también te haré volver: y José pondrá su mano sobre tus ojos.
5Y levantóse Jacob de Beer-seba; y tomaron los hijos de Israel a su padre Jacob, y a sus niños, y a sus mujeres, en los carros que Faraón había enviado para llevarlo.
6Y tomaron sus ganados, y su hacienda que había adquirido en la tierra de Canaán, y viniéronse a Egipto, Jacob, y toda su simiente consigo;
7Sus hijos, y los hijos de sus hijos consigo; sus hijas, y las hijas de sus hijos, y a toda su simiente trajo consigo a Egipto.
8Y estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto, Jacob y sus hijos: Rubén, el primogénito de Jacob.
9Y los hijos de Rubén: Hanoch, y Falú, y Hezrón, y Carmi.
10Y los hijos de Simeón: Jemuel, y Jamín, y Ohad, y Jaquín, y Zohar, y Saúl, hijo de la Cananea.
11Y los hijos de Leví: Gersón, y Coat, y Merari.
12Y los hijos de Judá: Er, y Onán, y Sela, y Fares, y Zara: mas Er y Onán, murieron en la tierra de Canaán. Y los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul.
13Y los hijos de Isacar: Tola, y Fúa, y Job, y Simrón.
14Y los hijos de Zabulón: Sered, y Elón, y Jahleel.
15Estos fueron los hijos de Lea, los que parió a Jacob en Padan-aram, y además su hija Dina: treinta y tres las almas todas de sus hijos e hijas.
16Y los hijos de Gad: Ziphión, y Hagui, y Ezbón, y Suni, y Heri, y Arodi, y Areli.
17Y los hijos de Aser: Jimna, e Isúa, e Isui, y Beria, y Sera, hermana de ellos. Los hijos de Beria: Heber, y Malquiel.
18Estos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dio a su hija Lea, y parió estos a Jacob; todas diez y seis almas.
19Y los hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín.
20Y nacieron a José en la tierra de Egipto Manasés y Efraín, los que le parió Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.
21Y los hijos de Benjamín fueron Bela, y Bequer y Asbel, y Gera, y Naamán, y Ehi, y Ros y Mupim, y Hupim, y Ard.
22Estos fueron los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob: en todas, catorce almas.
23Y los hijos de Dan: Husim.
24Y los hijos de Neftalí: Jahzeel, y Guni, y Jezer, y Silem.
25Estos fueron los hijos de Bilha, la que dio Labán a Raquel su hija, y parió estos a Jacob; todas siete almas.
26Todas las personas que vinieron con Jacob a Egipto, procedentes de sus lomos, sin las mujeres de los hijos de Jacob, todas las personas fueron sesenta y seis.
27Y los hijos de José, que le nacieron en Egipto, dos personas. Todas las almas de la casa de Jacob, que entraron en Egipto, fueron setenta.
28Y envió a Judá delante de sí a José, para que le viniese a ver a Gosén; y llegaron a la tierra de Gosén.
29Y José unció su carro y vino a recibir a Israel su padre a Gosén; y se manifestó a él, y echóse sobre su cuello, y lloró sobre su cuello bastante.
30Entonces Israel dijo a José: Muera yo ahora, ya que he visto tu rostro, pues aun vives.
31Y José dijo a sus hermanos, y a la casa de su padre: Subiré y haré saber a Faraón, y diréle: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido a mí;
32Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
33Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿ cuál es vuestro oficio?
34Entonces diréis: Hombres de ganadería han sido tus siervos desde nuestra mocedad hasta ahora, nosotros y nuestros padres; a fin que moréis en la tierra de Gosén, porque los Egipcios abominan todo pastor de ovejas.
Sobre Génesis 46
¿Qué pasa aquí?
Jacob parte hacia Egipto y se detiene en Beerseba para ofrecer sacrificios. Dios le habla de noche: no temas bajar a Egipto, yo iré contigo y yo te haré volver. Jacob recoge todo y emprende el viaje. El capítulo enumera a las 70 personas de su casa que van a Egipto. José se entera de que su padre viene, sale en su carro a recibirlo en Gosén, y se abrazan y lloran. José aconseja a sus hermanos qué decirle a Faraón para poder vivir en Gosén.
¿La idea principal?
Dios sale al encuentro de Jacob en la frontera y le promete ir con él a una tierra extranjera y hacer volver a sus descendientes: el Éxodo queda prometido antes de que haga falta.
Una línea para recordar
3: "Y dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas de descender a Egipto, porque yo te pondré allí en gran gente." Jacob tiene 130 años. Ha sobrevivido a todo. Y Dios todavía le dice: no temas.
El contexto
El viaje de Hebrón a la frontera egipcia, en el delta oriental del Nilo, habría tomado semanas con carros y rebaños. Gosén, la región que Faraón les asigna, estaba en el delta oriental del Nilo, ideal para el pastoreo. Los registros egipcios sí mencionan pastores asiáticos en esa región. El reencuentro de Jacob y José después de al menos 22 años produce un llanto que José sostiene un buen rato antes de hablar.
¿Quién aparece?
Jacob, o Israel, envejecido y con miedo; Dios, que lo encuentra en Beerseba; José, que lo ha estado esperando; los 70 miembros de la casa, enumerados por nombre.
Por qué importa
La lista de 70 nombres es una afirmación teológica: esta es la semilla de la que crecerá Israel. Para el tiempo del Éxodo, serán cientos de miles. La promesa de que Dios ciertamente lo hará volver es el Éxodo prometido al mismo Jacob, que apunta hacia adelante a través de los siglos. El lugar, Beerseba, es el mismo donde Abraham plantó un árbol e hizo un pacto.
Para cuando sientes...
Para cuando dejas un lugar que creías tu hogar, vas a algún sitio desconocido y te preguntas si Dios va contigo a un territorio distinto. La respuesta que se da aquí es: sí, de forma explícita.