Ester 10Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y EL rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las islas de la mar.
2Y toda la obra de su fortaleza, y de su valor, y la declaración de la grandeza de Mardoqueo, con que el rey le engrandeció, ¿ no está escrito en el libro de los anales de los reyes de Media y de Persia?
3Porque Mardoqueo Judío fue segundo después del rey Asuero, y grande entre los Judíos, y acepto a la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente.
Sobre Ester 10
¿Qué pasa aquí?
Un breve epílogo: Asuero impone tributo en todo su imperio, mostrando que su poder continúa. Mardoqueo es el segundo después del rey, grande tanto en la corte persa como entre su propio pueblo. Su nombre queda registrado en las crónicas. Está entregado al bienestar de su pueblo y habla paz para toda su descendencia.
¿La idea principal?
La historia no termina con Ester sino con la exaltación de Mardoqueo y el uso que hace de esa posición para el bien de su comunidad. El poder bien llevado sirve a los demás.
Una línea para recordar
3: "Porque Mardoqueo Judío fue segundo después del rey Asuero, y grande entre los Judíos, y acepto a la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente." La imagen final del libro: un hombre en la cima de la jerarquía de un imperio, que no la usa para sí mismo.
El contexto
Susa, quizá en el 473 a. C., cuando ya se ha asentado el polvo de lo ocurrido en Adar. El imperio vuelve a sus asuntos: impuestos, administración, los ritmos de una inmensa burocracia persa. Mardoqueo, que antes se sentaba vestido de cilicio a la puerta de la ciudad, ocupa ahora el cargo que tuvo Amán. Sus decisiones pesan en cada provincia. Sus cartas a la diáspora judía tienen autoridad. El libro de Ester termina aquí, en la vida ordinaria y continua de un imperio, con un judío en su segundo escalón y una fiesta que se guardará por generaciones para recordar lo cerca que estuvo todo de perderse.
¿Quién aparece?
Mardoqueo, el segundo protagonista del libro, aquí en la plenitud de su elevación; Asuero, todavía rey, todavía poderoso, mencionado ahora sobre todo como el marco de la posición de Mardoqueo.
Por qué importa
El capítulo 10 cierra el arco que comenzó cuando Mardoqueo se negó a inclinarse a la puerta. Ahora es el segundo del imperio, honrado formalmente en los registros reales y amado por su propia comunidad. El texto insiste en el último detalle: procuró el bien de su pueblo. La posición sin ese propósito es lo que tuvo Amán. El contraste es el punto central.
Para cuando sientes...
Tres versículos cierran una historia que contuvo genocidio, valentía, duelo e inversión. La quietud del final es una forma de alivio. La comunidad sobrevivió, y el hombre que no quiso inclinarse está ahora en un lugar donde nadie puede obligarlo.