2 Reyes 11Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Y ATALÍA madre de Ocozías, viendo que su hijo era muerto, levantóse, y destruyó toda la simiente real.
2Pero tomando Josaba hija del rey Joram, hermana de Ocozías, a Joas hijo de Ocozías, sacólo furtivamente de entre los hijos del rey, que se mataban, y ocultólo de delante de Atalía, a él y a su ama, en la cámara de las camas, y así no lo mataron.
3Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Atalía fue reina sobre el país.
4Mas al séptimo año envió Joiada, y tomó centuriones, capitanes, y gente de la guardia, y metiólos consigo en la casa de Jehová: e hizo con ellos liga, juramentándolos en la casa de Jehová; y mostróles al hijo del rey.
5Y mandóles, diciendo: Esto es lo que habéis de hacer: la tercera parte de vosotros, los que entrarán el sábado, tendrán la guardia de la casa del rey;
6otra tercera parte estará a la puerta del sur, y la otra tercera parte a la puerta del postigo de los de la guardia: así guardaréis la casa, para que no sea allanada.
7Y las dos partes de vosotros, es a saber, todos los que salen el sábado, tendréis la guarda de la casa de Jehová junto al rey.
8Y estaréis alrededor del rey de todas partes, teniendo cada uno sus armas en las manos, y cualquiera que entrare dentro de estos órdenes, sea muerto. Y habéis de estar con el rey cuando saliere, y cuando entrare.
9Los centuriones pues, hicieron todo como el sacerdote Joiada les mandó: y tomando cada uno los suyos, es a saber, los que habían de entrar el sábado, y los que habían salido el sábado, viniéronse a Joiada el sacerdote.
10Y el sacerdote dio a los centuriones las picas y los escudos que habían sido del rey David, que estaban en la casa de Jehová.
11Y los de la guardia se pusieron en orden, teniendo cada uno sus armas en sus manos, desde el lado derecho de la casa hasta el lado izquierdo, junto al altar y el templo, en derredor del rey.
12Sacando luego Joiada al hijo del rey, púsole la corona y el testimonio, e hiciéronle rey ungiéndole; y batiendo las manos dijeron: ¡ Viva el rey!
13Y oyendo Atalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová;
14Y como miró, he aquí el rey que estaba junto a la columna, conforme a la costumbre, y los príncipes y los trompetas junto al rey; y que todo el pueblo del país hacía alegrías, y que tocaban las trompetas. Entonces Atalía, rasgando sus vestidos, clamó a voz en grito: ¡Traición, traición!
15Mas el sacerdote Joiada mandó a los centuriones que gobernaban el ejército, y díjoles: Sacadla fuera del recinto del templo, y al que la siguiere, matadlo a cuchillo. ( Porque el sacerdote dijo que no la matasen en el templo de Jehová.)
16Diéronle pues lugar, y como iba el camino por donde entran los de a caballo a la casa del rey, allí la mataron.
17Entonces Joiada hizo alianza entre Jehová y el rey y el pueblo, que serían pueblo de Jehová: y asimismo entre el rey y el pueblo.
18Y todo el pueblo de la tierra entró en el templo de Baal, y derribáronlo: asimismo despedazaron enteramente sus altares y sus imágenes, y mataron a Matán sacerdote de Baal delante de los altares. Y el sacerdote puso guarnición sobre la casa de Jehová.
19Después tomó los centuriones, y capitanes, y los de la guardia, y a todo el pueblo de la tierra, y llevaron al rey desde la casa de Jehová, y vinieron por el camino de la puerta de los de la guardia a la casa del rey; y sentóse el rey sobre el trono de los reyes.
20Y todo el pueblo de la tierra hizo alegrías, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Atalía muerta a cuchillo junto a la casa del rey.
21Era Joas de siete años cuando comenzó a reinar.
Sobre 2 Reyes 11
¿Qué pasa aquí?
Cuando muere Ocozías, su madre Atalía se apodera del trono de Judá y ordena matar a todos los herederos reales. Pero Joas, un hijo pequeño de Ocozías, es escondido en el templo por su tía Josaba durante seis años. El sacerdote Joiada organiza un golpe. En el séptimo año, Joas es coronado en el templo. Atalía oye el alboroto, va al templo y es ejecutada. Joiada hace un pacto entre el pueblo, Dios y el rey. El templo de Baal en Jerusalén es destruido. La ciudad queda en calma.
¿La idea principal?
Un solo niño escondido en el templo es el hilo que preserva el linaje de David: la dinastía prometida a David sobrevive porque una mujer escondió a un bebé y un sacerdote lo mantuvo con vida durante seis años.
Una línea para recordar
3: "Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Atalía fue reina sobre el país." Dos frases que contienen toda la tensión: un niño escondido, una usurpadora en el trono, seis años.
El contexto
Hacia el año 835 a.C. Los seis años de reinado de Atalía son la única interrupción en la sucesión davídica en toda la historia de Judá. El templo de Baal que al parecer ella había instalado junto al templo de Jerusalén fue derribado y su sacerdote Matán fue muerto. La acción de Joiada es a la vez una restauración religiosa y un rescate dinástico, y en el texto las dos cosas son inseparables.
¿Quién aparece?
Atalía, la única mujer que reinó sobre Judá, que mata a sus propios nietos por el poder; Josaba, que esconde al pequeño Joas; el sacerdote Joiada, que dirige la restauración; Joas, el niño rey.
Por qué importa
Atalía es hija de Acab y Jezabel, lo que significa que la descendencia de Jezabel estuvo a punto de extinguir el linaje de David, del cual se esperaba que viniera el Mesías. La supervivencia de Joas se presenta como algo que estuvo a un paso de perderse. La versión del Cronista añade detalles, pero aquí el drama está en la brevedad: seis años escondido, luego una coronación, luego una ejecución.
Para cuando sientes...
Para cuando lo que más importa parece imposiblemente frágil y rodeado de fuerzas decididas a destruirlo. Un niño en un cuarto lateral del templo, mantenido con vida durante seis años, lo cambia todo.