Salmo 49Reina Valera 1909 · Biblia en audio
1Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. OID esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo:
2Así los plebeyos como los nobles, el rico y el pobre juntamente.
3Mi boca hablará sabiduría; y el pensamiento de mi corazón inteligencia.
4Acomodaré a ejemplos mi oído: declararé con el arpa mi enigma.
5Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?
6Los que confían en sus haciendas, y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,
7Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar a Dios su rescate.
8Porque la redención de su vida es de gran precio, y no se hará jamás;)
9Que viva adelante para siempre, y nunca vea la sepultura.
10Pues se ve que mueren los sabios, así como el insensato y el necio perecen, y dejan a otros sus riquezas.
11En su interior tienen que sus casas serán eternas, y sus habitaciones para generación y generación: llamaron sus tierras de sus nombres.
12Mas el hombre no permanecerá en honra: es semejante a las bestias que perecen.
13Este su camino es su locura: con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. ( Selah.)
14Como rebaños serán puestos en la sepultura; la muerte se cebará en ellos; y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada.
15Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, cuando me tomará. ( Selah.)
16No temas cuando se enriquece alguno, cuando aumenta la gloria de su casa;
17Porque en muriendo no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.
18Si bien mientras viviere, dirá dichosa a su alma: y tú serás loado cuando bien te tratares.
19Entrará a la generación de sus padres: no verán luz para siempre.
20El hombre en honra que no entiende, semejante es a las bestias que perecen.
Sobre Salmo 49
¿Qué pasa aquí?
Un salmo sapiencial con un centro oscuro: toda la riqueza y la gloria que acumules quedarán para otros. El necio y el sabio por igual mueren y dejan sus bienes a extraños. Llaman sus tierras con sus propios nombres, pero no les sirve de nada. Como ovejas son puestos en la sepultura. La muerte se alimenta de ellos. Pero una línea rompe el patrón: "Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, cuando me tomará." Esa línea está sola.
¿La idea principal?
La limitación fundamental de la riqueza es que no puede comprarle la vida a la muerte, y eso hace que quien puede redimir del sepulcro tenga un valor único, incomparable.
Una línea para recordar
15: "Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, cuando me tomará." El contraste con el destino de los ricos es todo el argumento, comprimido en un verso.
El contexto
Encabezado: "Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré." El llamado universal ("pueblos todos... habitadores todos del mundo") sugiere que el salmo estaba pensado para un uso general y no solo israelita. Los "ejemplos" y el "enigma" declarado "con el arpa" (v4) sugieren una tradición sapiencial en la que los enigmas se resuelven por medio del canto.
¿Quién aparece?
Los hijos de Coré, que se dirigen a todos los pueblos, bajos y altos, ricos y pobres; los que confían en sus riquezas como ejemplo de advertencia; los sabios y los necios, que mueren por igual; los rectos, que se enseñorearán por la mañana.
Por qué importa
El Salmo 49 es uno de los textos de muerte y redención más explícitos del Salterio antes del Nuevo Testamento. La frase "cuando me tomará" (v15) hace eco de Enoc, a quien Dios "llevó" (Génesis 5:24), y anticipa el lenguaje de la resurrección. La nivelación social del salmo (ricos y pobres, sabios y necios, todos mueren) es radical en una antigua cultura de honra y vergüenza, donde la riqueza se consideraba prueba del favor divino.
Para cuando sientes...
Para cuando la riqueza o el éxito de alguien te hace sentir que tiene algo a lo que tú no puedes llegar. Este salmo dice que lo que esa persona no puede comprar es lo único que importa.